コードレスな調理家電シリーズ「VotreFLEX」誕生

PDF資料

デザイン・機能性に優れた調理アイテムがさらに使いやすく!
コードレスな調理家電シリーズ「VotreFLEX」誕生
「コードレスフードシーラー」「コードレスタンブラーミキサー」
「コードレスハンドブレンダー」の3商品を新発売
全国のホームセンター、ECサイトで11月中旬より順次発売開始


 株式会社山善(本社:大阪市西区、代表取締役社長:岸田貢司)は、コードレスで使いやすい調理家電シリーズ「VotreFLEX(ヴォトレフレックス)」を新たに展開します。シリーズ第一弾として、「コードレスフードシーラー」を11月中旬に発売し、「コードレスタンブラーミキサー」「コードレスハンドブレンダー」についても、今後、全国のホームセンター、当社が運営するインターネット通販サイト「山善ビズコム」やECモール「くらしのeショップ」などで、順次販売を開始いたします。


コードレスフードシーラー(写真左手前)、コードレスハンドブレンダー(写真左手奥)、 コードレスタンブラーミキサー(写真右手前奥)

コードレスフードシーラー(写真左手前)、コードレスハンドブレンダー(写真左手奥)、 コードレスタンブラーミキサー(写真右手前奥)

 
 2021年発売の調理家電シリーズ「Votre」は、「あなたの“美味しい”をお手伝い」をコンセプトにデザイン・機能性に優れた調理アイテムとして好評をいただいております。新シリーズ「VotreFLEX」は、コンセプトはそのままに充電式のコードレス調理家電を展開します。
 コンセントの位置やコードの長さなどを気にせず、様々なシーンで使用可能※1。また、調理中のコードの引っ掛かりや絡まりもなく安全に使用でき、コードなしでスッキリと収納もできます。充電は、USB Type-Cを採用しており、お使いのUSBケーブル※2をそのまま使用できます。
 今回発売するのは、食品などを密封保存できる「フードシーラー」、プロテインシェイクを外出先でも作れる「タンブラーミキサー」、食材をつぶすのに便利な「ハンドブレンダー」の3商品です。コードレスながら十分なパワーを備えており、本格的な調理にも対応します。デザイン性にもこだわっており、「タンブラーミキサー」は、世界のトップ100デザインスタジオに選定された、カロッツェリア・カワイ(株)と協業開発しました。
 おしゃれでコードレス、使用場所を選ばない「VotreFLEX」が、日々の調理をより快適に、より楽しくサポートします。

※1:アウトドアなどでの使用時は、使用環境温度や保管場所など外部環境に注意してご使用ください。
※2:付属のUSBケーブル以外を使用するときは、2A以上の定格の物を使用してください。

●「コードレスフードシーラー」

<主な商品特長>

1.コードレスなので、アウトドアでも使用できる

 食品を密封保存できるフードシーラーは、食品の鮮度を保ったまま、冷蔵や冷凍で保存できるほか、下ごしらえした食品や作り置きを密封保存しておくことで、時短調理にも役立つ人気の商品です。コードレスなので、釣りやレジャーなど、キッチン以外の場所でも使用できます。
※水分が本体に吸い込まれないように、食品の大きさに合わせ、専用保存袋の中に必ずキッチンペーパーを入れてください。
※専用保存袋は、付属品10枚のほか、別売りの保存用フィルム<ロールタイプ>を使用することができます。


01_フードシーラー使用イメージ

※画像はイメージです

2.対象物に合わせて3通りの密封方法が選択可能

 専用保存袋以外の袋も密封することができます。一度開封したお菓子の袋を再度密封し、お菓子の美味しさを保ちます。また、食品に合わせ、「脱気して密封(真空パック)※3」「脱気の途中で密封」「脱気しないで密封」の3通りの密封方法が可能です。
※3:脱気密封は、日本工業規格(JIS)が定義する真空「通常の大気圧より低い圧力の気体で満たされた空間内の状態」を指します。
       


  
<商品仕様>



商品名・型式  コードレスフードシーラー YVF-DC95
充電時間(約) 2.5時間※4
製品寸法/質量(約) 幅:375mm×奥行:80mm×高さ:60mm※5 / 750g
定格時間 15分(15分使用ごとに60分以上休止)
休止時間 30秒以上(1回使用ごとに30秒以上休止)
シール可能幅 最大:280mm
価格  オープン価格

商品ページはこちら:https://book.yamazen.co.jp/product/detail/I00009284

※4:充電時間は、DC5V 2Aで充電したときの目安です。充電条件(USBポートの規格など)によってかわることがあります。冬場のように寒い環境下では、充電時間が長くなることがあります。
※5:製品寸法の高さについては、ふたを閉じてロックしていない状態の値です。

  
●「コードレスタンブラーミキサー」

<主な商品特長>

1.氷も砕けるハイパワーかつ、外出先でも使えるタンブラーミキサー

 コードレスで外出先でも使用できるタンブラーミキサーは、ジムなどのトレーニング後にプロテインシェイクを手軽に作るのにも便利な商品です。コードレスでありながら、氷も砕ける※6ハイパワー仕様。利便性も高く、タンブラーとしてボトル部分を持ち運べるほか、刃の部分が外せるのでお手入れも簡単です。
※6:氷のみの調理は不可。食材(液体)と一緒に調理してください。


2.世界トップクラスのデザインスタジオと協業した、上質でスポーティーなデザイン

 商品デザインは、世界のトップ100デザインスタジオに選定された、カロッツェリア・カワイ(株)と協業して開発しました。「スポーティー&アクティブとジャーマンデザインの融合」をコンセプトとし、フィットネスや筋トレを日常的に行うユーザーをメインターゲットにしつつ、キッチンでの普段使いにも適したデザインにこだわりました。上質感と、片手で持ちやすい形状など、スポーティーさを融合させたタンブラーミキサーです。


04_川合辰弥氏

川合辰弥氏

   
<商品仕様>



商品名・型式  コードレスタンブラーミキサー MJC-DC47
製品寸法(約) 本体+タンブラー 幅:90mm×奥行:100mm×高さ:300mm 
タンブラーのみ(持ち出し時) 幅:85mm×奥行:95mm×高さ:205mm
製品質量(約) 本体+タンブラー 750g 
タンブラーのみ(持ち出し時) 260g
定格時間 30秒
価格 オープン価格

商品ページはこちら:https://book.yamazen.co.jp/product/detail/I00009282

  
●「コードレスハンドブレンダー」

<主な商品特長>

1.安全性と使いやすさを両立したシンプルなデザイン

 ハンドブレンダーは、食材をつぶして、スープ作りや、料理の下ごしらえ、離乳食作りなどに活躍します。誤作動を防ぐダブルボタン設計で安全性にもこだわりました。置くだけで充電できる専用スタンドが付いているので、すっきりと収納できます。


2.安全性と使いやすさを両立したシンプルなデザイン

 コードレスなので、取り回しやすく、使いたいときに手軽に使用できます。約480gの軽量モデルで手が疲れにくく、負担が少ないため調理中の腕の疲れを軽減します。また、金属製のブレンダーの刃は、鍋に直接入れられるためスープ作りも手軽にでき、においや色移りなく清潔に使えます。


  
<商品仕様>



商品名・型式  コードレスハンドブレンダー MHBC-DC74
製品寸法(約) ・ブレンダー本体 幅:65mm×奥行:65mm×高さ:380mm 
・ブレンダーを充電台に収納した状態  幅:165mm×奥行:95mm×高さ:240mm
製品質量(約) ブレンダー本体 480g / 充電台 130g
定格時間 1分(1分使用ごとに15分以上休止)
価格  オープン価格

商品ページはこちら:https://book.yamazen.co.jp/product/detail/I00009283

 今後も、パーパス「ともに、未来を切拓く」のもと、世界のものづくりと豊かなくらしをリードしてまいります。

以上

■本件に関するお問い合わせ先
【報道関係の方】
広報・IR室
TEL 06-6534-3095 / FAX 06-6534-3280
E-Mail info07@yamazen.co.jp

【一般の方】 山善 家電お客様サービス係
電話 0570-077-078 受付時間10時~17時(土・日・祝を除く)
お問い合わせフォーム https://book.yamazen.co.jp/support/inquiry/?c=cook

当リリースにて掲載されている内容は発表日現在の情報等に基づいております。閲覧いただいている時点では、その内容が異なっている場合がありますので、予めご了承ください。